Французов Денис (frantsouzov) wrote in russkij_sever,
Французов Денис
frantsouzov
russkij_sever

Карелия, Кирха Лумиваара


Осмотрев Выборг, утром следующего дня мы отправились дальше. Нас ждала Карелия!


1. Чувствуется, что мы на севере. В 10 на улице еще полумрак, утро было хмурым.


2. Но через некоторое время вдруг показалось солнце!


3. С каждым километром природа начинает меняться.


4. Приходится постоянно останавливаться, чтобы сфотографировать окружающие виды! На улице пока не очень холодно, примерно -5...-7.


5. Проезжаем какую-то реку.


6. Здравствуй, Карелия! Так далеко на север мы еще никогда не забирались!


7. Закат был на редкость красивым, несмотря на хмурые тучи.


8. Вот мы и приехали к первому месту.
До Финской войны Южная Карелия принадлежала финнам. Они жили здесь долгое время, строили дома, хутора, церкви (так называемые кирхи), плотины на реках. Но судьбе было угодно, чтобы эти земли перешли во владение СССР.


9. Недалеко от посёлка Лумиваара (Лахденпохский район), буквально в пятистах метрах расположена финская кирха, построенная незадолго до войны, а именно в 1935 году.


10. Кирха или кирка - германизм, обычно используется для обозначения лютеранских обрядных сооружений. Немецкое слово "kirche" сродни английскому "church" и русскому "церковь".


11. Заходим внутрь. Поражаемся, насколько хорошо здесь все сохранилось!


12. Разглядываем роспись на стенах.


13. Фресок достаточно много.


14. Такое ощущение, что люди покинули это место совсем недавно, и вот-вот должны вернуться.


15. На стене позади алтаря висит новенькая металлическая табличка с выгравированными именами.
Финны, старые хозяева этих мест, частенько приезжают сюда с детьми - поклониться родине предков.


16. Иисус Христос. Качество фресок весьма удивляет.


17. Вид со стороны алтаря.


18. Поднимемся наверх. Лестница отлично сохранилась. Кое-где даже встречаются вентиляционные решетки, а также места для ковриков, чтобы вытирать грязную обувь перед входом в помещение. И это было сделано в тридцатых годах!


19. Ангел с книгой в одной из ниш.


20. Вид сверху.


21. Решили подняться на колокольню. Лестница выглядит весьма основательно, ничего не скрипит и не шатается, несмотря на возраст.


22. Ну вот мы и на самом верху! Обратите внимание на огромные жалюзи, которые предназначены, чтобы скрывать колокольню от непогоды! В одном из них до сих пор даже работает механизм!


23. Колокол и надпись - "LUMIVAARAN SEURANUNTA. V. 1934".


24. Осматриваемся вокруг. Кстати, Лумиваара в переводе с финского означает "Заснеженная гора".


25. Колокол весьма и весьма внушителен. Был большой соблазн в него позвонить, но мы все же решили воздержаться.


26. Осмотрев кирху, мы поехали дальше, искать гостиницу где-нибудь поближе к мраморному каньону Рускеала, о котором я расскажу в следующий раз!


Точки съемки
Ссылка на карту, там можно посмотреть, где были сделаны фотографии.

При написании использовался текст с сайтов:
x-team.ru
ЖЖ misha_grizli

Карелия 2012 - Зимняя Сказка
Сводный пост

Tags: Карелия : Приладожье, Подборка фото, Рассказы и очерки, Тема: церковная архитектура
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments